1 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ Σειρά 2, επεισόδιο 62 2 00:02:52,460 --> 00:02:55,250 Ωστόσο, ο Μέτε ξέφυγε φτηνά. Θα μπορούσε να ήταν χειρότερο. 3 00:02:57,380 --> 00:02:59,510 - Ποιος θα είναι; - Θα το ανοίξω, παππού. 4 00:02:59,880 --> 00:03:01,340 Θα σπάσει την πόρτα. 5 00:03:02,500 --> 00:03:04,370 Είδα το βαν. Ήρθε ο αδερφός μου; 6 00:03:04,460 --> 00:03:07,500 - Ναι, ήρθε. - Θα μείνει στο σπίτι από εδώ και πέρα! 7 00:03:07,580 --> 00:03:10,040 - Δεν φταίει, σωστά; - Όχι. Θα μένει πάντα στο σπίτι. 8 00:03:10,130 --> 00:03:12,010 Ζήτω! 9 00:03:13,250 --> 00:03:17,880 - Ουρα, ήρθε ο Μέτε! - Γεια σου, χελώνα! 10 00:05:13,040 --> 00:05:15,000 - Πάρτε το, κύριε. - Ευχαριστώ. 11 00:05:26,960 --> 00:05:28,540 Έχω καλά νέα. 12 00:05:29,630 --> 00:05:33,340 Δεν έχω νέα σας εδώ και καιρό καλά νέα... 13 00:05:35,960 --> 00:05:39,000 - Τι είναι; - Μίλησε ο γιος του οδηγού φορτηγού. 14 00:05:39,170 --> 00:05:42,300 Είπε ότι η Νιχάλ τον σκότωσε στον Χακί. Ο Μέτε αφέθηκε ελεύθερος. 15 00:05:43,330 --> 00:05:46,000 Ήταν όμως αγώνας κατά την έξοδο από το δικαστήριο. 16 00:05:46,170 --> 00:05:48,500 Οι άντρες του Hakki προσπάθησαν να σκοτώσει τη Νιχάλ. 17 00:05:48,580 --> 00:05:50,540 - Ζει το κορίτσι; - Πυροβολήθηκε, αλλά δεν πέθανε. 18 00:05:50,630 --> 00:05:53,210 Αποδεικνύεται ότι η αστυνομία περίμενε μια τέτοια επίθεση. 19 00:05:53,290 --> 00:05:55,370 Την έβαλαν με αλεξίσφαιρο γιλέκο. 20 00:05:58,960 --> 00:06:01,960 Το κορίτσι έχει ένα πιρούνι. Δεν θα είναι έμεινε μόνος στη φυλακή. 21 00:06:02,040 --> 00:06:03,710 Κι εγώ έτσι νομίζω. 22 00:06:04,830 --> 00:06:08,330 - Ο Μέτε εκτιμά αυτό το κορίτσι. - Θα κάνω ό,τι μπορώ για να μην υποφέρω. 23 00:06:31,380 --> 00:06:34,300 Τώρα έφαγες το δηλητηριασμένο μήλο και πέθανες. 24 00:06:37,750 --> 00:06:40,040 Είστε οι επτά νάνοι. εντάξει γιαγιά; 25 00:06:40,210 --> 00:06:41,880 Είσαι πολύ λυπημένος και κλαις, 26 00:06:41,960 --> 00:06:44,420 γιατί νομίζεις τη Χιονάτη πέθανε καλά; 27 00:06:45,170 --> 00:06:48,880 Εντάξει, αλλά μπορώ να είμαι και οι επτά νάνοι; 28 00:06:48,960 --> 00:06:53,000 Τι να κάνουμε γιαγιά; Πού να βρείτε εγώ ένας νάνος για κάθε ρόλο; 29 00:06:54,290 --> 00:06:56,830 Εντάξει, μην στεναχωριέστε, κύριε Διευθυντά. Μην στεναχωριέσαι. 30 00:06:56,920 --> 00:06:59,920 Δεν είμαι σκηνοθέτης, γιαγιά! Είμαι ο πρίγκιπας! 31 00:07:01,830 --> 00:07:05,500 - Ας ξεκινήσουμε, εδώ με παίρνει ο ύπνος. - Εντάξει, εντάξει... 32 00:07:05,630 --> 00:07:07,510 -Τι να κάνω τώρα; - Έλα εδώ. 33 00:07:09,170 --> 00:07:11,420 - Εδώ; - Εδώ, εδώ... 34 00:07:11,540 --> 00:07:14,500 - Βοηθήστε τον πρίγκιπα! - Εδώ. 35 00:07:14,710 --> 00:07:17,460 - Και; - Κλάψε γιαγιά! 36 00:07:25,750 --> 00:07:27,460 Ανάγνωση. 37 00:07:27,580 --> 00:07:31,460 Επιτρέψτε μου να πάρω μια μπουκιά από αυτό το μήλο ωραία πρώτα 38 00:07:35,420 --> 00:07:37,210 ειναι πολυ καλο... 39 00:07:38,420 --> 00:07:40,250 διαβάζω. Άκου... 40 00:07:40,380 --> 00:07:46,670 Το Ντροπιαστικό: "Τι όμορφη που ήταν η Χιονάτη!" 41 00:07:47,830 --> 00:07:51,620 Ο ευτυχισμένος: «Και πόσο όμορφη ήταν!» 42 00:07:53,380 --> 00:07:57,420 ποιος είναι αυτός ο Mutulica: "Γεμάτη αγάπη..." 43 00:08:02,500 --> 00:08:05,670 - Το μυαλό του δουλεύει. - Σωστά! 44 00:08:06,000 --> 00:08:08,420 Ο γκρινιάρης: "Ευαίσθητο..." 45 00:08:09,420 --> 00:08:15,840 Υπνηλία: "Ευγενικός, ευγενικός..." 46 00:08:16,750 --> 00:08:21,630 Χάπτσιου! Ολοι μας! Χάπτσιου! Χάπτσιου! 47 00:08:21,710 --> 00:08:25,340 - Λέει ότι είναι λεπτή. - Τι συμβαίνει εδώ; 48 00:08:25,540 --> 00:08:28,580 "Η Χιονάτη είναι νεκρή", λέει ο Σοφός. 49 00:08:30,420 --> 00:08:34,250 Έτσι πέθανε. λυπάμαι πολύ. 50 00:08:35,250 --> 00:08:37,750 Τουλάχιστον να την κοιτάξω για τελευταία φορά... 51 00:08:41,880 --> 00:08:45,960 Σε περνάω στον τελευταίο δρόμο, όμορφη πριγκίπισσα μου Αντίο! 52 00:08:51,500 --> 00:08:53,420 Τι έπαθα; 53 00:08:54,460 --> 00:08:57,170 Πρίγκιπα μου! Πρίγκιπα μου! Πρίγκιπα μου! 54 00:08:57,380 --> 00:09:00,880 - Πρίγκιπα μου! Πρίγκιπα μου! - Μπράβο! 55 00:09:02,170 --> 00:09:04,670 Είσαι πολύ χαρούμενη γιαγιά. Χορός! 56 00:09:05,630 --> 00:09:09,250 Αρκετά! Αυτό είναι από μένα. Αυτό είναι, από μένα! 57 00:09:09,630 --> 00:09:11,840 Δεν μπορώ να πηδήξω σε αυτή την ηλικία. 58 00:09:12,290 --> 00:09:15,420 Ετοιμάζεστε για το ρόλο του πρίγκιπα, αλλά αν δεν σε διαλέξει; 59 00:09:15,500 --> 00:09:17,330 θα είμαι! δεν με ενδιαφέρει! 60 00:09:18,130 --> 00:09:20,760 Τι φιλοδοξία! Αν δεν εκλεγεί, το έπαθα. 61 00:09:21,040 --> 00:09:23,670 Για να τα πάει αυτά στο Iclal μέχρι να είναι πολύ αργά. 62 00:09:23,750 --> 00:09:25,420 Η Ζεχρά ξύπνησε. 63 00:09:25,920 --> 00:09:29,790 - Να έρθω μαζί σου; - Όχι. Αυτή είναι η δουλειά σου; 64 00:09:42,670 --> 00:09:45,460 Ας πούμε «αντίο» στη γιαγιά. Αντίο γιαγιά! 65 00:09:45,540 --> 00:09:47,170 Καλημέρα! 66 00:09:49,380 --> 00:09:52,090 Έγινε, είμαι εδώ! Αυτό είναι καλό! 67 00:09:56,000 --> 00:09:58,880 - Γεια σου, Αλί! - Γεια σου αδερφέ! Έλα! 68 00:10:09,210 --> 00:10:13,000 Κάτι έγινε και είπα να σε περάσω, να σε ενημερώσω. 69 00:10:13,170 --> 00:10:14,800 Πάρε θέση. 70 00:10:15,380 --> 00:10:19,420 - Τι έγινε; Λέγω. - Σχετικά με το πλοίο... 71 00:10:20,580 --> 00:10:22,710 - Είπες... Ρώτησες... - Ναι αδερφέ. 72 00:10:22,790 --> 00:10:24,710 Ρώτησες αν πήγε στο Izmit. 73 00:10:24,790 --> 00:10:26,710 Είχα κάποιες αμφιβολίες αδερφέ. Γι' αυτό σε κάλεσα. 74 00:10:26,790 --> 00:10:30,750 κατάλαβα. Αλλά δεν χρειάζεται να κινηθεί και να μπει σε υποψίες. 75 00:10:31,250 --> 00:10:35,000 Έκανα την έρευνα, Αλί. Μια μηχανή χάλασε στο πλοίο. 76 00:10:35,250 --> 00:10:38,330 Ξέρεις ότι είναι δύσκολο με τα τραγούδια, με τις επισκευές... 77 00:10:38,670 --> 00:10:43,630 Επομένως το πλοίο πήγε στη Σμύρνη, στον Αλιάγα. Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα! 78 00:10:45,830 --> 00:10:48,910 Εντάξει, αλλά εγώ γιατί δεν το ήξερα αυτό; 79 00:10:50,580 --> 00:10:52,830 Δεν ξέρεις πώς πάνε τα πράγματα μαζί μας; 80 00:10:53,080 --> 00:10:57,750 Χρειάζεται μια εβδομάδα για να φτάσει ένα έγγραφο από το ένα γραφείο στο άλλο. 81 00:11:04,170 --> 00:11:06,090 Ωστόσο, η καρδιά μου δεν είναι ήσυχη, αδελφέ. 82 00:11:06,170 --> 00:11:08,210 Μην ανησυχείς ηλίθιε! 83 00:11:09,130 --> 00:11:12,710 Αλί, μην το πεις σε κανέναν ότι το άκουσες από μένα 84 00:11:13,040 --> 00:11:16,250 - Μη με εμπλακείς σε αυτό, σε παρακαλώ. - Γιατί; τι γίνεται με αυτό 85 00:11:18,250 --> 00:11:21,960 Τίποτα... Ωστόσο... 86 00:11:24,080 --> 00:11:28,500 - Εντάξει. Μην ανησυχείς. - Εντάξει; Εντάξει... 87 00:11:28,580 --> 00:11:34,000 - Φεύγω. Ο Νεριμάν με περιμένει. - Έρχομαι κι εγώ μαζί σου. Πάω στην εταιρεία. 88 00:12:07,710 --> 00:12:09,500 Αυτό είναι καλό... 89 00:12:14,830 --> 00:12:17,540 Γεια σας! Όταν έφτασε το έγγραφο στο γραφείο μου; 90 00:12:17,830 --> 00:12:21,540 - Σήμερα το πρωί, κύριε. - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 91 00:12:29,380 --> 00:12:31,210 Κύριε Αλί, τι συμβαίνει; 92 00:12:31,330 --> 00:12:34,080 Το πλοίο μας δεν έχει ξεφορτωθεί λάδι στο Izmit, αλλά στην Aliaga. 93 00:12:34,170 --> 00:12:36,750 - Γιατί δεν με ενημέρωσες; - Ούτε εγώ το ήξερα. 94 00:12:37,040 --> 00:12:38,920 Αυτή η πράξη έφτασε σήμερα το πρωί. Τώρα το βλέπω. 95 00:12:39,000 --> 00:12:40,880 Κύριε Αλί, είστε επικεφαλής αυτών των επιχειρήσεων. 96 00:12:40,960 --> 00:12:42,420 Αν δεν ξέρεις, ποιος θα το ξέρει; 97 00:12:42,500 --> 00:12:46,000 Παρακαλώ να είστε πιο προσεκτικοί. Ας μας ξανασυμβεί τίποτα τέτοιο. 98 00:12:50,380 --> 00:12:53,050 Επίσης με επέπληξαν, σε αυτη την ηλικια... 99 00:13:24,750 --> 00:13:27,500 - Εσύ ήσουν, Τζεμιλέ; Καλωσόρισμα! - Λοιπόν σε βρήκα! 100 00:13:28,000 --> 00:13:31,630 - Έφερα ό,τι δούλεψα. - Εντάξει... 101 00:13:38,420 --> 00:13:40,380 Που είναι τα νέα; Δεν είμαι έτοιμος; 102 00:13:41,630 --> 00:13:43,420 Δεν είμαι έτοιμος ακόμα. 103 00:13:43,500 --> 00:13:46,330 Πότε θα είναι έτοιμο; Να έρθω αύριο το πρωί; 104 00:13:47,460 --> 00:13:49,630 Μην έρχεσαι άλλο σε μένα, Τζεμιλέ. 105 00:13:50,130 --> 00:13:52,710 -Τι εννοείς; - Δεν θα σου δώσω άλλη δουλειά, Τζεμιλέ. 106 00:13:53,670 --> 00:13:57,250 Γιατί; Δεν σου άρεσε τι δούλεψα 107 00:13:57,330 --> 00:13:59,870 Δεν πρόκειται για αυτό. Δεν δουλεύω πια στο σπίτι. 108 00:14:00,460 --> 00:14:03,130 Αυτά τα τελειώνω και τα φέρνω αύριο το πρωί, Iclal. 109 00:14:03,210 --> 00:14:05,500 - Ετοιμάστε τα χρήματα. - Εντάξει... 110 00:14:15,460 --> 00:14:18,420 - Άρα δεν δουλεύεις στο σπίτι. - Μην το κάνεις άλλο, Τζεμιλέ. Αυτό είναι σωστό. 111 00:14:18,500 --> 00:14:21,000 Πες μου γιατί δεν μου το δίνεις της εργασίας, Iclal. 112 00:14:21,460 --> 00:14:23,790 Δεν σου το δίνω, Τζεμιλέ. Μην το κάνεις άλλο. 113 00:14:24,000 --> 00:14:25,710 Ήταν ο Αλί, έτσι δεν είναι; 114 00:14:25,960 --> 00:14:29,420 Ο Αλί ήρθε και σε απείλησε, για να μη μου δώσεις άλλη δουλειά. 115 00:14:29,710 --> 00:14:32,670 - Το έκανε, έτσι δεν είναι; - Τζεμιλέ, φύγε από εδώ! 116 00:14:32,750 --> 00:14:35,420 Ντροπή! Ντροπή σου! 117 00:14:36,960 --> 00:14:38,540 Ντροπή σου... 118 00:14:41,500 --> 00:14:43,630 Σας ζητώ να λογοδοτήσετε καπετάνιος Αλί... 119 00:14:56,670 --> 00:14:58,550 - Καλή όρεξη! - Ευχαριστώ... 120 00:14:59,040 --> 00:15:01,620 Αυτά είναι από το σπίτι. Προς τιμήν των εγκαινίων. 121 00:15:01,750 --> 00:15:04,120 - Ας φτιάξουμε τη μαρμελάδα σας τουλάχιστον... - Την επόμενη φορά. 122 00:15:04,210 --> 00:15:06,000 Σας ευχαριστώ. 123 00:15:07,130 --> 00:15:10,300 Να σε ρωτήσω κάτι κύριε... Άνοιξες τον πάγκο εδώ. 124 00:15:10,540 --> 00:15:12,620 Ιδιοκτήτες καταστημάτων δεν είπαν τίποτα; 125 00:15:12,710 --> 00:15:17,040 Όχι, το αντίθετο. Μου έκαναν δώρο ένα σετ πιάτα και μου ευχήθηκε καλή τύχη. 126 00:15:17,170 --> 00:15:18,800 Μπράβο τους! 127 00:15:19,380 --> 00:15:22,300 - Καλά. Ας είναι σε καλή ώρα! - Ευχαριστώ... 128 00:15:43,460 --> 00:15:45,500 Αλί! 129 00:15:49,790 --> 00:15:51,420 Κοίτα με! 130 00:15:52,830 --> 00:15:54,410 τι έγινε 131 00:15:54,630 --> 00:15:56,880 - Έρχομαι από το Iclal τώρα. - Και; 132 00:15:57,130 --> 00:15:59,090 Είπε ότι δεν θα μου το δώσει άλλο της εργασίας. 133 00:16:00,500 --> 00:16:02,170 Το έκανες, έτσι δεν είναι; 134 00:16:02,420 --> 00:16:05,130 Πήγες και την απείλησες, να σταματήσεις να μου δίνεις δουλειά, σωστά; 135 00:16:05,290 --> 00:16:07,370 - Όχι, δεν το έκανα, Τζεμιλέ. - Μην λες ψέματα. 136 00:16:07,500 --> 00:16:10,000 Δεν λέω ψέματα, Τζεμιλέ. Δεν το έκανα. Γιατί να κάνεις κάτι τέτοιο ασυνήθιστα; 137 00:16:10,080 --> 00:16:11,870 Δεν το έχεις ξανακάνει; 138 00:16:11,960 --> 00:16:15,040 Δεν έκανες τη γυναίκα στο σπίτι της οποίας Δούλευα για να με απολύσουν; 139 00:16:15,330 --> 00:16:17,080 - Δεν το έκανες; - Εντάξει, το έκανα! 140 00:16:17,170 --> 00:16:19,750 Το έκανα, εντάξει; το έκανα πολλές φορές τι δεν πρέπει! 141 00:16:20,040 --> 00:16:22,370 Αλλά άλλαξα! Δεν είμαι όπως πριν! 142 00:16:22,580 --> 00:16:25,460 Δεν το έκανα αυτό! Να το έχετε υπόψη σας! Μάθε για μια φορά! 143 00:16:27,500 --> 00:16:30,170 - Ποιος το έκανε τότε; - Πώς να ξέρω, Τζεμιλέ; 144 00:16:30,250 --> 00:16:34,920 Βαρέθηκα να με κατηγορείς οτιδήποτε για μένα, Τζεμιλέ! 145 00:16:35,380 --> 00:16:37,630 Μάθε για μια φορά! Αρκετά! 146 00:16:39,960 --> 00:16:41,590 Κάντε και εσείς στην άκρη! 147 00:16:44,040 --> 00:16:47,750 -Τι κοιτάς; Σας άρεσε; - Αυτές είναι οι καλές σου μέρες. 148 00:16:53,040 --> 00:16:55,040 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 149 00:17:48,250 --> 00:17:50,170 Πραγματικά θα το αντέξετε 150 00:17:50,290 --> 00:17:54,580 για να έχει άλλη ζωή η κυρία Αϊλίν και αγαπάς κάποιον άλλον; 151 00:18:56,130 --> 00:18:59,760 Κυρία Γκουλάι, θα μου κάνετε ένα χορό; 152 00:19:00,710 --> 00:19:03,130 - Συγχωρέστε με, κύριε Ayhan. - Έτσι ας είναι. 153 00:19:03,290 --> 00:19:06,210 Αλλά αν δεν χορέψουμε μια φορά απόψε είμαι στενοχωρημένος 154 00:19:06,960 --> 00:19:08,540 Καλό. 155 00:19:33,040 --> 00:19:36,040 Τι έχεις Άγγελε μου; Γιατί κάθεσαι έτσι, λυπημένος; 156 00:19:36,630 --> 00:19:39,800 - Σε στεναχώρησε κάτι; - Δεν έχω τίποτα, πατέρα. 157 00:19:39,880 --> 00:19:43,340 Λύστε με! Είμαι ο πατέρας σου και συνειδητοποιώ. Έχεις κάτι... 158 00:19:44,750 --> 00:19:48,170 Ήθελες πολύ να έρθει κάποιος, και δεν ηρθε? 159 00:19:48,420 --> 00:19:50,000 Πατέρας... 160 00:19:50,210 --> 00:19:54,130 που είσαι αγαπητέ σε ψάχνω για δύο ώρες. Οι επισκέπτες ρωτούν για εσάς. 161 00:19:54,210 --> 00:19:56,420 Μιλάμε σαν πατέρας και κόρη, γλυκιά μου. 162 00:19:56,500 --> 00:19:58,830 έλα να προσέχεις τον εαυτό σου των καλεσμένων. 163 00:20:01,250 --> 00:20:03,210 αγαπητέ μου... 164 00:20:03,750 --> 00:20:06,580 -Τι κάνεις; - Εντάξει, ευχαριστώ. Θα το κάνετε; 165 00:20:06,670 --> 00:20:08,960 Καλώς ήρθες! Ευχαριστώ πολύ... 166 00:20:13,960 --> 00:20:16,750 Αγάπη μου, έχω δουλειά. Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει; 167 00:20:17,000 --> 00:20:19,080 - Πού πας; - Είπα ότι θα επιστρέψω αμέσως. 168 00:20:19,170 --> 00:20:21,250 Μην αφήσετε κανέναν να το προσέξει ότι λείπουν, ναι; 169 00:20:39,540 --> 00:20:43,170 Κύριε Σόνερ, γιατί κάθεστε στην κουζίνα, σε μια γωνία; 170 00:20:43,500 --> 00:20:45,710 θα σε είχα προετοιμάσει ένα όμορφο τραπέζι στο σαλόνι. 171 00:20:47,880 --> 00:20:49,380 Δεν πειράζει, Ναζλί. 172 00:20:50,830 --> 00:20:52,960 Προσέξτε την επιχείρησή σας. νιώθω καλά 173 00:21:14,420 --> 00:21:18,420 Κύριε Σόνερ, έχετε έναν καλεσμένο. 174 00:21:23,920 --> 00:21:25,420 Κύριε Μεχμέτ! 175 00:21:25,880 --> 00:21:27,760 Καλώς ήρθες! Τι έκπληξη! 176 00:21:28,000 --> 00:21:29,710 - Γεια σου, αγαπητέ Soner! - Γεια σου! 177 00:21:29,790 --> 00:21:32,210 Συγχωρέστε με που ήρθα έτσι, χωρίς να το ανακοινώσω. 178 00:21:32,460 --> 00:21:35,040 Πώς και δεν ήρθες απόψε Είπα να έρθω σε σένα. 179 00:21:35,170 --> 00:21:38,130 -Θα σε πάρω από εδώ. - Πού; 180 00:21:39,130 --> 00:21:43,300 Δηλαδή εγώ... Θα πηγαίναμε κάπου μαζί; 181 00:21:43,380 --> 00:21:46,340 - Συγγνώμη, είμαι πολύ μπερδεμένος. - Δεν πειράζει. 182 00:21:46,790 --> 00:21:50,170 Χθες σε προσκάλεσα στο επετειακό δείπνο της εταιρείας. 183 00:21:54,960 --> 00:21:57,630 Με συγχωρείτε. ξέχασα τελείως. 184 00:21:58,830 --> 00:22:01,410 - Συγχωρέστε με. - Δεν πειράζει. 185 00:22:03,130 --> 00:22:07,010 Αγαπητέ Soner, νόμιζα ότι ήσουν χθες κάπως προβληματισμένος και με κακή διάθεση. 186 00:22:07,580 --> 00:22:10,080 Αυτός είναι ο λόγος για το οποίο ήρθα. 187 00:22:10,170 --> 00:22:13,210 σε παρακαλώ έλα μαζί μου Αυτό θα σου πάρει τα μυαλά. 188 00:22:16,330 --> 00:22:19,870 Για την ακρίβεια, εξαπλωνόμουν κι εγώ σκέψεις πέρα. 189 00:22:20,750 --> 00:22:24,960 - Ας συνεχίσουμε μαζί. - Εντάξει. 190 00:22:26,500 --> 00:22:28,420 - Εντάξει. Πάμε! - Εντάξει. 191 00:22:40,000 --> 00:22:42,630 Δεν μπορώ να καταλάβω τι έκανε ο Iclal. 192 00:22:43,290 --> 00:22:46,000 Αν ο Άλι πει ότι δεν της το είπε τίποτα στο Iclal, 193 00:22:46,460 --> 00:22:48,170 ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο; 194 00:22:48,500 --> 00:22:52,000 Δεν ξέρω μάνα. Αν κέρδιζα πολλά εκεί 195 00:22:52,130 --> 00:22:53,670 Θα έλεγα ότι ο κύριος Κενάν το έκανε, 196 00:22:53,750 --> 00:22:56,330 αλλά δεν νομίζω ότι θα έκανε κάτι τέτοιο για μερικές δεκάρες. 197 00:22:56,420 --> 00:22:58,250 Και γιατί νοιάζεται ακόμα για μένα; 198 00:22:58,380 --> 00:23:00,300 Να μιλήσω και με τον Iclal. 199 00:23:01,210 --> 00:23:05,170 Όχι, Μέτε! Δεν. Δεν μπλέκεις καθόλου σε αυτό. 200 00:23:05,460 --> 00:23:09,420 Μην ακούτε τι συζητείται εδώ. Δεν με κάνει να μετανιώνω που είπα την ιστορία. 201 00:23:09,920 --> 00:23:12,040 Μην τολμήσεις, σου λέω! Μην τολμήσεις! 202 00:23:12,130 --> 00:23:15,630 εντάξει μαμά Εντάξει, δεν ανακατεύομαι. είναι καλό 203 00:23:19,500 --> 00:23:22,000 Έγινε! Αυτό είναι καλό! Είπα δεν ανακατεύομαι! 204 00:23:24,000 --> 00:23:28,630 τρως. το λύνω. Βρίσκω λύση. 205 00:23:30,330 --> 00:23:32,080 Δεν γίνεται, Μέτε! Τελείωσε! 206 00:23:32,250 --> 00:23:34,130 Ήθελα να του πω κάτι τις αδερφές μου, μητέρα. 207 00:23:34,210 --> 00:23:36,920 - Τι ακριβώς; - Περίμενε, μαμά. Άκου όταν της το λέει. 208 00:23:37,080 --> 00:23:39,330 Αφήστε τον να πει ότι έχει να πει. Λέγω! 209 00:23:44,750 --> 00:23:48,460 Αδερφή, ξέρω ότι έχεις κι εσύ αρκετός μπελάς στο κεφάλι μου, 210 00:23:48,830 --> 00:23:51,000 αλλά τον βρίσκουμε καλό δικηγόρο στη Νιχάλ, σωστά; 211 00:23:51,380 --> 00:23:55,090 - Θα τα βρούμε, γλυκιά μου. Μην ανησυχείς. - Ευχαριστώ. 212 00:24:00,420 --> 00:24:03,670 Ευχαριστώ που με άφησες να μιλήσει, σουλτάνα Τζεμιλέ. 213 00:24:05,290 --> 00:24:07,250 Ευχαρίστως. 214 00:24:24,540 --> 00:24:27,330 - Αχμέτ; - Γεια σου! 215 00:24:28,330 --> 00:24:31,790 Ποιον περιμένεις; Το Berrin είναι ελεύθερο για δύο ημέρες. 216 00:24:31,960 --> 00:24:34,000 ξέρω. σε περίμενα. 217 00:24:34,500 --> 00:24:36,370 -Εγώ; - Ναι. 218 00:24:36,540 --> 00:24:39,080 Ναί; Γιατί; 219 00:24:39,170 --> 00:24:41,550 Αύριο είναι η δίκη του διαζυγίου του Berrin. 220 00:24:43,500 --> 00:24:46,000 - Ναι. - Θέλω να τη δω πρώτα. 221 00:24:48,130 --> 00:24:50,260 Στο Berrin; 222 00:24:51,790 --> 00:24:55,080 Φυσικά και θέλεις τον Berrin να τη δεις... 223 00:24:55,630 --> 00:24:58,510 Αλλά δεν έπρεπε να δείτε ο ένας τον άλλον μέχρι το τέλος της διαδικασίας. 224 00:24:58,580 --> 00:25:00,620 - Γι' αυτό το είπα... - Έχεις δίκιο. 225 00:25:00,960 --> 00:25:03,130 Αλλά θέλω να τη δω πριν από τη δίκη. 226 00:25:03,830 --> 00:25:06,580 - Και τι θέλεις από μένα; - Η βοήθειά σας. 227 00:25:09,920 --> 00:25:12,500 Φυσικά. τι θέλεις να κάνω 228 00:25:26,580 --> 00:25:29,460 - Καλησπέρα, Χακάν! - Καλησπέρα, Νεντίμ! 229 00:25:29,580 --> 00:25:32,120 Η απάντηση μόλις έφτασε που περίμενες. 230 00:25:32,210 --> 00:25:33,920 Το αίτημά σας έγινε δεκτό. 231 00:25:35,460 --> 00:25:38,080 Χακάν! 232 00:25:38,420 --> 00:25:40,000 - Εδώ είμαι. - Τι λέτε; 233 00:25:41,000 --> 00:25:43,000 μένω έκπληκτος. 234 00:25:43,830 --> 00:25:46,750 Έχετε χρόνο μέχρι το πρωί να αναθεωρήσετε την απόφασή σας. 235 00:25:47,630 --> 00:25:49,920 - Σκέψου το. - Εντάξει. 236 00:25:51,000 --> 00:25:53,330 Μετά, λέω καλημέρα τι απόφαση πήρα 237 00:25:53,540 --> 00:25:56,420 - Καλησπέρα! - Καλησπέρα! 238 00:26:19,330 --> 00:26:20,960 αγαπημένοι μου φίλοι, 239 00:26:21,130 --> 00:26:24,960 23 χρόνια δεν αντιπροσωπεύει μια σύντομη περίοδος για μια εταιρεία. 240 00:26:25,250 --> 00:26:28,000 Εξαρτάται βέβαια από το πώς το χρησιμοποιείς. 241 00:26:28,880 --> 00:26:35,510 Εμείς, η Yapi Constructions, έχουμε δουλέψει δύσκολα αυτή την περίοδο. 242 00:26:37,130 --> 00:26:40,630 Για το λόγο αυτό, είμαστε μια κορυφαία μάρκα 243 00:26:40,710 --> 00:26:43,000 στον τομέα των κατασκευών από τη χώρα μας. 244 00:26:43,080 --> 00:26:45,750 Φυσικά, η μεγαλύτερη αξία για αυτή την επιτυχία 245 00:26:45,830 --> 00:26:47,500 το έχετε φίλοι μου! 246 00:26:47,630 --> 00:26:50,130 Επομένως, σας συγχαίρω όλοι φίλοι! 247 00:26:56,290 --> 00:26:59,370 Χρόνια πολλά Yapi Constructions! Χρόνια πολλά! 248 00:27:20,080 --> 00:27:23,540 Σας ευχαριστώ! Σας ευχαριστώ πολύ. Όλα οφείλονται σε σένα... 249 00:27:29,500 --> 00:27:31,040 Τελικά, ξέφυγα! 250 00:27:31,130 --> 00:27:33,710 - Ήταν μια πολύ ωραία ομιλία. - Ευχαριστώ! 251 00:27:36,330 --> 00:27:38,370 - Έχεις δει τον Gulay; - Όχι. 252 00:27:38,710 --> 00:27:41,130 Δεν αντέχω τα πλήθη από την παιδική ηλικία. 253 00:27:43,290 --> 00:27:45,920 Ας απομακρυνθούμε κι εμείς. 254 00:28:04,540 --> 00:28:07,080 - Έχει πολύ κόσμο, έτσι δεν είναι; - Ναι. 255 00:28:11,130 --> 00:28:14,170 Gulay τι κάνεις εδώ μόνη σου κορίτσι μου; 256 00:28:16,540 --> 00:28:19,540 βαριέμαι. ήθελα να μείνω λίγο μόνος. 257 00:28:20,250 --> 00:28:24,250 - Εντάξει, αλλά έχασες την ομιλία μου. - Συγχώρεσέ με, πατέρα. 258 00:28:24,380 --> 00:28:28,010 Αφήστε το ήσυχο! κάθε χρόνο, αλλάζουν μόνο οι αριθμοί. 259 00:28:28,250 --> 00:28:31,830 Η ομιλία είναι η ίδια κάθε χρόνο. Δηλαδή δεν σου έλειψε τίποτα. 260 00:28:32,670 --> 00:28:34,250 Τέλος, επιστρέφω στο σαλόνι. 261 00:28:34,380 --> 00:28:37,170 Μάλλον το ξεκίνησε η μητέρα σου με ψάχνει για πολύ καιρό. Το ξέρεις αυτό. 262 00:28:38,540 --> 00:28:41,370 - Αντίο, αγαπητέ Σόνερ! - Αντίο, κύριε Μεχμέτ! 263 00:28:54,830 --> 00:28:56,710 Τι κάνεις εδώ μόνος; 264 00:28:59,170 --> 00:29:02,050 βαριέμαι. Ήθελα να μείνω μόνος. 265 00:29:04,210 --> 00:29:07,750 Αυτό είναι το ψέμα που του είπες ο πατέρας σου δεν είμαι ο πατέρας σου 266 00:29:09,080 --> 00:29:11,160 Τι κάνεις εδώ μόνος; 267 00:29:15,500 --> 00:29:18,960 Βαριόμουν και ήθελα να μείνει μόνος 268 00:29:23,000 --> 00:29:27,790 - Περιμένεις κάποιον; - Έτσι φαίνεται; 269 00:29:29,880 --> 00:29:31,590 Ναί. 270 00:29:39,080 --> 00:29:44,330 Είχα χάσει την ελπίδα μου. Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν ξανά. 271 00:29:50,250 --> 00:29:54,920 - ήρθα. - Είμαι πολύ χαρούμενος. 272 00:30:00,750 --> 00:30:02,540 Είσαι πολύ όμορφη. 273 00:30:08,630 --> 00:30:10,170 Σας ευχαριστώ. 274 00:30:12,580 --> 00:30:18,910 Θα σε προσκαλούσα να χορέψουμε αλλά έχω σπασμένα πλευρά... 275 00:30:20,130 --> 00:30:22,590 Θα υπήρχε πρόβλημα αν χορέψω 276 00:30:24,580 --> 00:30:26,080 Ρωτήστε το γιατρό σας. 277 00:30:28,290 --> 00:30:33,120 Καλός. Υπάρχει πρόβλημα αν χορέψω, κυρία γιατρέ; 278 00:30:37,790 --> 00:30:40,790 Όχι, αρκεί να είναι κάποιος δίπλα σου 279 00:30:42,960 --> 00:30:45,380 Μου αρέσει να δουλεύω με ειδικούς. 280 00:30:45,540 --> 00:30:47,920 Μπορείτε να είστε μαζί μου πότε χορεύω 281 00:30:48,000 --> 00:30:49,880 Θα νιώθω πιο ασφαλής. 282 00:30:50,330 --> 00:30:52,370 Ευχαρίστως. 283 00:32:23,040 --> 00:32:26,580 -Είσαι πολύ όμορφη. - Ευχαριστώ. 284 00:32:28,000 --> 00:32:30,710 Αυτή τη φορά δεν σου το πήρα φορέματα και κοσμήματα. 285 00:32:31,540 --> 00:32:33,830 Νόμιζα ότι αυτός ο αστερίας αυτό είναι αρκετό. 286 00:32:33,920 --> 00:32:38,670 - Καλά σκέφτηκες. - Και οι αναμνήσεις... 287 00:32:44,750 --> 00:32:46,540 Κύριε Σόνερ! 288 00:32:50,250 --> 00:32:51,790 Κύριε Σόνερ... 289 00:32:54,920 --> 00:32:56,460 Έγινε κάτι; 290 00:32:57,420 --> 00:32:59,670 - Αισθάνεστε καλά, κύριε; - Νιώθεις καλά; 291 00:33:02,880 --> 00:33:05,920 - Gulay, τι συμβαίνει κορίτσι μου; - Δεν ξέρω. 292 00:33:06,130 --> 00:33:08,710 - Τι είναι; - Κάτι έγινε. Πάω να δω. 293 00:33:11,330 --> 00:33:14,210 - Αισθάνεστε καλά, κύριε Σόνερ; - Σουλεϊμάν, φέρε το αυτοκίνητο. 294 00:33:28,380 --> 00:33:30,260 Κύριε Σόνερ! 295 00:33:31,830 --> 00:33:33,710 Κύριε Σόνερ! 296 00:33:35,330 --> 00:33:37,000 Κύριε Σόνερ... 297 00:34:07,210 --> 00:34:09,420 Θεέ μου, τι συμβαίνει; 298 00:34:26,960 --> 00:34:29,290 Γεια σου, θεία Τζεμιλέ! Είμαι ο Ayten. 299 00:34:29,750 --> 00:34:32,080 - Γεια σου κορίτσι μου! -Είσαι καλά; 300 00:34:32,170 --> 00:34:34,170 Ας πούμε ναι. τι κανεις ; 301 00:34:37,880 --> 00:34:40,880 Είναι εδώ. σου το δίνω. Καλησπέρα κορίτσι μου! 302 00:34:40,960 --> 00:34:42,790 Είναι το Ayten. 303 00:34:42,960 --> 00:34:46,250 - Γεια σου, Ayten! - Γεια σου! Θέλω να σου πω κάτι. 304 00:34:46,710 --> 00:34:49,420 Ο Αχμέτ θα έρθει μπροστά στο σπίτι δικό σου απόψε εντάξει; 305 00:34:49,540 --> 00:34:52,420 Τα μεσάνυχτα. Μου ζήτησε να σου πω. 306 00:34:53,330 --> 00:34:59,000 - Εντάξει; - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. Καληνύχτα! 307 00:35:00,750 --> 00:35:03,210 - Τι έγινε; - Τίποτα. 308 00:35:03,330 --> 00:35:06,290 Μου είπε τι έγινε στη δουλειά, γιατί δεν πήγα. 309 00:35:06,420 --> 00:35:09,500 - Τι έγινε; - Τα ίδια... 310 00:35:10,830 --> 00:35:13,830 Αφού δεν έγινε τίποτα και είναι τα ίδια πράγματα 311 00:35:14,000 --> 00:35:19,500 γιατί φωνάζει Περιττό έξοδο! Για να μείνω στα ξάρτια... 312 00:35:31,080 --> 00:35:33,120 - Του είπα. - Ευχαριστώ. 313 00:35:35,710 --> 00:35:37,420 Πού πας, Ayten; 314 00:35:37,920 --> 00:35:39,750 Ayten! 315 00:35:39,960 --> 00:35:42,340 - Περίμενε, να σε οδηγήσω. - Δεν θέλω. 316 00:35:42,630 --> 00:35:44,590 πρέπει να πάω. Έχω δουλειά να κάνω. 317 00:36:18,920 --> 00:36:22,000 το ήθελα. είπα. 318 00:36:23,040 --> 00:36:26,250 Είπα έρχομαι, κάνω... 319 00:36:29,500 --> 00:36:32,330 Δέχτηκαν. Συμφώνησαν. 320 00:36:47,040 --> 00:36:48,830 Τι θα κάνω; 321 00:36:53,880 --> 00:36:55,800 Λέγω. 322 00:36:56,500 --> 00:36:58,540 Δεν μιλάς, έτσι; 323 00:37:03,130 --> 00:37:06,260 Λέγω. Τι να κάνετε; 324 00:37:12,540 --> 00:37:17,420 Δεν μπορείς να σιωπήσεις έτσι. Κάτι πρέπει να πεις κι εσύ. 325 00:37:20,880 --> 00:37:22,710 Τι θα κάνω; 326 00:37:29,130 --> 00:37:30,800 σκάσε 327 00:37:38,670 --> 00:37:40,420 Είναι δύσκολο, έτσι δεν είναι; 328 00:37:44,210 --> 00:37:46,040 Είναι δύσκολο να αποφασίσεις. 329 00:37:52,710 --> 00:37:54,460 Τι θα κάνω; 330 00:38:02,630 --> 00:38:07,510 Γιατί να σε ρωτήσω; Πώς το ξέρεις; 331 00:38:15,170 --> 00:38:17,420 στην πραγματικότητα Ξέρω ποιον να ρωτήσω. 332 00:38:44,540 --> 00:38:46,750 Ξέρω ποιον να ρωτήσω. 333 00:39:09,670 --> 00:39:11,420 Ο Αχμέτ... 334 00:39:29,830 --> 00:39:32,000 Μπέριν, δεν μπορούσα να κρατήσω τον λόγο μου. 335 00:39:32,170 --> 00:39:34,590 Δεν μπόρεσα να αντισταθώ να μη σε δω συγχωρεσε με 336 00:39:35,750 --> 00:39:37,830 Δεν αντέχω άλλο να μην είμαι μαζί σου 337 00:39:38,960 --> 00:39:42,590 Λίγα μένουν. Όλα θα τελειώσουν αύριο. 338 00:39:44,750 --> 00:39:46,960 - Μπέριν... - Πες. 339 00:39:49,500 --> 00:39:52,920 Όποια κι αν είναι η ετυμηγορία αύριο, να είσαι δυνατός 340 00:39:54,130 --> 00:39:56,460 Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για οτιδήποτε. 341 00:39:57,000 --> 00:39:59,210 - Αν η Ζεχρά... - Σώπα. 342 00:40:06,040 --> 00:40:09,500 Αν το δικαστήριο δώσει τη Ζεχρά του Χακάν 343 00:40:10,580 --> 00:40:13,290 για να μην απογοητευτείς λεία της απόγνωσης, Μπέριν... 344 00:40:14,790 --> 00:40:18,460 Κάνουμε πάλι μήνυση. Δεν τα παρατάμε. 345 00:40:18,630 --> 00:40:21,510 Απλά να είσαι δυνατός, ποτέ συντριβή. 346 00:40:21,630 --> 00:40:23,210 καλά; 347 00:40:25,920 --> 00:40:27,710 σε αγαπώ πολύ 348 00:40:29,000 --> 00:40:32,040 Ό,τι κι αν είναι, θα είμαι πάντα δίπλα σου Το ξέρεις, σωστά; 349 00:40:32,210 --> 00:40:34,540 Ό,τι κι αν είναι, σε αγαπώ. 350 00:40:37,920 --> 00:40:39,840 Κι εγώ σε αγαπώ πολύ. 351 00:42:03,960 --> 00:42:06,040 Συντάκτης ΔΕΛΙΑ ΣΙΜΩΝΗΣ 352 00:42:06,170 --> 00:42:09,000 ΤΕΛΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 62